Easy fit. Clean typography. More than one way to read it.
The アメリカ (America) Women’s Relaxed T-Shirt blends modern Japanese katakana typography with a soft, laid-back silhouette. The word “America” is printed simply and boldly, creating a design that feels global, minimal, and effortlessly cool.
For Hebrew readers, there’s a quiet extra layer. At first glance, the katakana can almost resemble the Hebrew word מניאק. It’s not literal and not intentional, but if you notice it, it adds a subtle visual twist that turns the shirt into a quiet inside joke depending on who’s looking.
With its relaxed fit and comfortable feel, this t-shirt is perfect for everyday wear, casual outfits, travel, or effortless street style. It’s easy to pair, easy to wear, and designed to feel natural from the first moment.
The design stays understated and open to interpretation. Japanese readers read the word. Hebrew readers might smirk. Everyone else just sees a clean, modern graphic tee. That layered reading is exactly the point.
A natural choice for fans of Japanese text t-shirts, katakana typography clothing, women’s relaxed graphic tees, USA streetwear, and minimalist fashion with cultural crossover.
Comfortable fit. Multiple reads.
アメリカ 🇺🇸
• 100% combed and ring-spun cotton
• Heather Prism Lilac & Heather Prism Natural are 99% combed and ring-spun cotton, 1% polyester
• Athletic Heather is 90% combed and ring-spun cotton, 10% polyester
• Other Heather colors are 52% combed and ring-spun cotton, 48% polyester
• Fabric weight: 4.2 oz/y² (142 g/m²)
• Relaxed fit
• Pre-shrunk fabric
• Side-seamed construction
• Crew neck
• Blank product sourced from Nicaragua, Honduras, or the US
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!
Size guide
| |
SHIRT WIDTH (inches) |
SHIRT LENGTH (inches) |
US SIZES |
EU SIZE |
UK SIZE |
SLEEVE LENGTH (inches) |
| S |
18 ½ |
25 ¼ |
6-8 |
36-38 |
10-12 |
7 ¾ |
| M |
20 |
26 |
10-12 |
40-42 |
14-16 |
8 ¼ |
| L |
22 |
26 ¾ |
14-16 |
44-46 |
18-20 |
8 ¾ |
| XL |
24 |
27 ½ |
18-20 |
48-50 |
22-24 |
9 ½ |
| 2XL |
26 |
28 ¼ |
22-24 |
52-54 |
26-28 |
10 ¼ |
| 3XL |
28 |
29 |
26-28 |
56-58 |
30-32 |
10 ¾ |
| |
SHIRT WIDTH (cm) |
SHIRT LENGTH (cm) |
US SIZES |
EU SIZE |
UK SIZE |
SLEEVE LENGTH (cm) |
| S |
47 |
64.1 |
6-8 |
36-38 |
10-12 |
19.7 |
| M |
50.8 |
66 |
10-12 |
40-42 |
14-16 |
21 |
| L |
55.9 |
68 |
14-16 |
44-46 |
18-20 |
22.2 |
| XL |
61 |
69.9 |
18-20 |
48-50 |
22-24 |
24.1 |
| 2XL |
66 |
71.8 |
22-24 |
52-54 |
26-28 |
26 |
| 3XL |
71.1 |
73.7 |
26-28 |
56-58 |
30-32 |
27.3 |